本文介绍了php 代码库的 i18n 有哪些好的工具/框架?的处理方法，对大家解决问题具有一定的参考价值
问题描述
我一直在寻找一些用于启用动态 php 应用程序的本地化和国际化的选项.似乎有各种可用的工具，例如 gettext 和 Yahoo 的 R3，我很想听听开发人员和翻译人员的意见，了解哪些工具好用，哪些功能对简化实施和翻译任务很重要.
I have been looking at a few options for enabling localization and internationalization of a dynamic php application. There appears to be a variety of tools available such as gettext and Yahoo's R3 and I am interested in hearing from both developers and translators about which tools are good to use and what functionality is important in easing the task of implementation and translation.
推荐答案
PHP gettext 实现非常顺利.使用 po edit 和 gettext 的 po 文件是处理本地化的最佳方式，请记住，没有任何一种解决方案可以完全处理各种语言的复杂性.例如，gettext 方法在复数形式上非常好，但我所见过的任何东西都不能处理诸如共轭之类的事情.
PHP gettext implementation works very smoothly. And po files with po edit and gettext are about as good a way as you can get to deal with localization bearing in mind that no solution of this kind can completely handle the complexities of the various languages. For example, the gettext method is very good on plural forms, but nothing I've seen can handle things like conjugation.
有关更多信息，请参阅我的帖子:如何你会建立一个多语言的网站吗?
For more info see my post here: How do you build a multi-language web site?
这篇关于php 代码库的 i18n 有哪些好的工具/框架?的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，WP2
do_action( "admin_action_{$_REQUEST[‘action’]}" )动作钩子：：在发送“Action”请求变量时激发。Action Hook: Fires when an ‘action’ request variable is sent.目录锚点：#说明#源码说明（Description）钩子名称的动态部分$_REQUEST['action']引用从GET或POST请求派生的操作。源码（Source）更新版本源码位置使用被使用2.6.0 wp-admin/admin.php:...
日期：2020-09-02 17:44:16
浏览：1163
do_action( "admin_footer-{$GLOBALS[‘hook_suffix’]}", string $hook_suffix )操作挂钩：在默认页脚脚本之后打印脚本或数据。Action Hook: Print scripts or data after the default footer scripts.目录锚点：#说明#参数#源码说明（Description）钩子名的动态部分，$GLOBALS['hook_suffix']引用当前页的全局钩子后缀。参数（Parameters）参数类...
日期：2020-09-02 17:44:20
浏览：1065
do_action( "customize_save_{$this->id_data[‘base’]}", WP_Customize_Setting $this )动作钩子：：在调用WP_Customize_Setting：：save（）方法时激发。Action Hook: Fires when the WP_Customize_Setting::save() method is called.目录锚点：#说明#参数#源码说明（Description）钩子名称的动态部分，$this->id_data...
日期：2020-08-15 15:47:24
浏览：802
apply_filters( "customize_value_{$this->id_data[‘base’]}", mixed $default )过滤器：：过滤未作为主题模式或选项处理的自定义设置值。Filter Hook: Filter a Customize setting value not handled as a theme_mod or option.目录锚点：#说明#参数#源码说明（Description）钩子名称的动态部分，$this->id_date['base']，指的是设置...
日期：2020-08-15 15:47:24
浏览：892
过滤钩子：过滤评论作者的URL。Filter Hook: Filters the comment author’s URL.目录锚点：#源码源码（Source）更新版本源码位置使用被使用 wp-includes/comment-template.php:32610...
日期：2020-08-10 23:06:14
浏览：927
do_action( "network_admin_edit_{$_GET[‘action’]}" )操作挂钩：启动请求的处理程序操作。Action Hook: Fires the requested handler action.目录锚点：#说明#源码说明（Description）钩子名称的动态部分$u GET['action']引用请求的操作的名称。源码（Source）更新版本源码位置使用被使用3.1.0 wp-admin/network/edit.php:3600...
日期：2020-08-02 09:56:09
浏览：874
apply_filters( "network_sites_updated_message_{$_GET[‘updated’]}", string $msg )筛选器挂钩：在网络管理中筛选特定的非默认站点更新消息。Filter Hook: Filters a specific, non-default site-updated message in the Network admin.目录锚点：#说明#参数#源码说明（Description）钩子名称的动态部分$_GET['updated']引用了非默认的...
日期：2020-08-02 09:56:03
浏览：858
过滤器：：过滤在访问数据库之前是否初始化站点的检查。Filter Hook: Filters the check for whether a site is initialized before the database is accessed.目录锚点：#源码源码（Source）更新版本源码位置使用被使用 wp-includes/ms-site.php:93910...
日期：2020-07-29 10:15:38
浏览：828
你想在WordPress 中添加关键字和meta 描述吗？关键字和meta 描述使你能够提高网站的SEO。在本文中，我们将向你展示如何在WordPress 中正确添加关键字和meta 描述。为什么要在WordPress 中添加关键字和Meta 描述？关键字和说明让搜寻引擎更了解您的帖子和页面的内容。关键词是人们寻找您发布的内容时，可能会搜索的重要词语或片语。而Meta Description则是对你的页面和文章的简要描述。如果你想要了解更多关于中继标签的资讯，可以参考Google的说明。Meta 关键字和描...
日期：2020-10-03 21:18:25
浏览：1708
SEO (Search Engine Optimization)中文是搜寻引擎最佳化，意思近于「关键字自然排序」、「网站排名优化」。简言之，SEO是以搜索引擎（如Google、Bing）为曝光媒体的行销手法。例如搜寻「wordpress教学」，会看到本站的「WordPress教学：12个课程…」排行Google第一：关键字：wordpress教学、wordpress课程…若搜寻「网站架设」，则会看到另一个网页排名第1：关键字：网站架设、架站…以上两个网页，每月从搜寻引擎导入自然流量，达2万4千：每月「有机搜...
日期：2020-10-30 17:23:57
浏览：1303
